-
1 исправление
-
2 исправление
correction имя существительное:redressing (исправление, восстановление)redressal (исправление, восстановление) -
3 исправление
-
4 исправление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исправление
-
5 исправление [обнаружение] ошибок
- correction d´erreur [-]
исправление [обнаружение] ошибок
Математическая процедура, которая допускает исправление [обнаружение] ошибок.
Примечание
Исправление [обнаружение] ошибок представлено, например, в коде Рида-Соломона.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- error correction [detection]
DE
- Fehlerkorrektur [-]
FR
- correction d´erreur [-]
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исправление [обнаружение] ошибок
-
6 исправление
correction, correcting, rectification; (улучшение) amendment, betterment, reclamation; (просмотр текста) revision; (восстановление) reestablishment, redress; бухг. (сторнирующая запись) reversalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исправление
-
7 исправление
correction, repairПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > исправление
-
8 исправление
correction, ( ошибки сопрограмме) fix вчт., update, updating* * *исправле́ние с.
correctionвноси́ть исправле́ние — correct, remove a mistake [error], apply a correctionисправле́ние двойны́х оши́бок ( в передаче данных) — double-error correctionисправле́ние и́мпульсов тлв. — pulse regenerationисправле́ние одино́чных оши́бок ( в передаче данных) — single-error correctionисправле́ние оши́бок ( в передаче данных) — error correctionисправле́ние про́филя пути́ ж.-д. — profile revision -
9 исправление
Исправление -- correcting (действие); correction (результат); revision (переработка); amendment (в тексте)A special committee was appointed to cooperate with the National Board in considering Code revisions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исправление
-
10 исправление
correction* * ** * *correction; improvement; reform* * *amendmentbettermentcorrectingcorrectionemendationemendationsemendingmendingpatchingreadjustmentreclamationreclamationsrectificationrectifyingreformreformationreparationretouchretrievalupdate -
11 исправление орфографических ошибок
-
12 исправление ошибки
correction of an error, error correction; elimination of an errorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исправление ошибки
-
13 исправление ошибок
Русско-французский политехнический словарь > исправление ошибок
-
14 исправление погрешностей формы
Русско-французский политехнический словарь > исправление погрешностей формы
-
15 исправление
Russian-English dictionary of telecommunications > исправление
-
16 исправление
correction, mending, repairРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > исправление
-
17 исправление
correction, amendment, betterment, improvementРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > исправление
-
18 исправление
correction, ( с целью улучшения) reclaiming, repair, reworkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > исправление
-
19 исправление ошибок
-
20 исправление ошибки
См. также в других словарях:
ИСПРАВЛЕНИЕ — (correction). Замена одной орфографии названия или эпитета на другую, которая считается более правильной этимологически или более подходящей (статья 73). Правилами это разрешается только путем консервации названия или (в случае, когда… … Термины ботанической номенклатуры
исправление [обнаружение] ошибок — Математическая процедура, которая допускает исправление [обнаружение] ошибок. Примечание Исправление [обнаружение] ошибок представлено, например, в коде Рида Соломона. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN error… … Справочник технического переводчика
исправление ошибки (на носителе данных) — Исправление ошибочных данных, появившихся во время передачи, переноса или хранения данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN error correction … Справочник технического переводчика
исправление ошибки на носителе данных — Исправление ошибочных данных, появившихся во время передачи, переноса или хранения данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN error correction … Справочник технического переводчика
исправление (в информационных технологиях) — исправление (ITIL Service Operation) Устранение неисправности или замена отказавшей конфигурационной единицы. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN repair (ITIL Service Operation) The replacement or correction of a failed… … Справочник технического переводчика
исправление двойных ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN double error correction … Справочник технического переводчика
исправление знака — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sign correction … Справочник технического переводчика
исправление многократных ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multierror correction … Справочник технического переводчика
исправление одиночной ошибки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single error correction … Справочник технического переводчика
исправление ошибки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN error correction … Справочник технического переводчика
исправление ошибок — Метод восстановления целостности данных, принятых с ошибками. Существуют 2 основных метода исправления ошибок: первый преобразования полученной избыточной информации, второй посылка запроса на повтор данных. [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
